★★★ 2021级新生看这里→→→各专业推荐阅读书目和学习建议 ★★★

发布人:欧洲语言文化学院新闻中心  发布时间:2021-04-09   浏览次数:329

        欢迎大家来到欧洲语言文化学院这个温暖和谐的大家庭,欧洲语言文化学院在原先四个外语专业(系)基础上设立,设有俄语、法语、西班牙语和德语四个专业,为了大家能够尽早了解自己的专业,我们的专业老师们认真挑选了一些阅读书目推荐给大家,也给大家提出了学习建议。

        放假宅家也是闲着,不如及早了解专业,先人一步,跟着我往下看吧。



应用德语

        建议同学们通过阅读书籍,观看相关影视作品,初步了解德国历史、文化、政治等国情知识,推荐书目:

    1、《哥德对话录》,(德)爱克尔曼著,周学善译,上海译文出版社,2008年。

    2、《启蒙:一个欧洲项目》(德)曼弗雷德•盖尔著,黄明嘉高星璐译,广西师范大学出版社,2016年。

    3、《海螺之声》(瑞),左微•燕妮著,裴胜利译,上海译文出版社,2002年。

    4、《美妙的新世界》(英)阿道斯•赫胥黎著,李和庆译,上海文艺出版社, 2015年。

    5、 《千姿百态看德国-教育篇》,桂乾元等著,上海译文出版社,2019年。

    6、 《千姿百态看德国-社会篇》,桂乾元等著,上海译文出版社,2020年。

    7、 《千姿百态看德国-国情篇》,桂乾元等著,上海译文出版社,2020年。

    8、 《千姿百态看德国-科技篇》,桂乾元等著,上海译文出版社,2019年。

    9、 《千姿百态看德国-经济篇》,桂乾元等著,上海译文出版社,2020年。

    10、 《千姿百态看德国-文体篇》,桂乾元等著,上海译文出版社,2020年。






应用俄语

        教材类

    1、《俄语语音》,赵作英,外语教学与研究出版社,2013年4月出版,结合教材和音频,边听边跟读,熟悉俄语语音语调,有基础的同学可以针对自己发音中的难点找到困难的原因,多加练习。

    2、对于有基础的同学:《走遍俄罗斯》第一册,周海燕编译,外语教学与研究出版社,2007年10月出版

    3、《最简俄语语法基础》,陈国亭,哈尔滨工业大学出版社,2011年7月出版

  

        课外读物

    1、《俄语通用国家概况》,高郁,哈尔滨工业大学出版社,2018年2月出版

    2、《俄罗斯文化十五讲》,任光萱,北京大学出版社,2016年3月出版

    3、《文化与信仰:俄罗斯文化与东正教》,焦东建译,华夏出版社,2012年1月出版

    4、《俄语语言文化史》,钱晓蕙,北京大学出版社,2015年1月出版

    5、对于有基础的同学:《畅谈畅听俄语国家文化》,刘博,大连理工大学出版社,2015年3月出版

  

        影视剧

    1、俄罗斯电视剧:《叶卡捷琳娜二世》、《战斗民族养成记》

    2、俄罗斯电影:《办公室的故事》、《命运的捉弄》、《太空救援》

  

        微信公众号

    沪江俄语、俄语视频、俄语编辑部、柠檬俄语、俄罗斯观察者

  

        学习建议

    1、按照我系人才培养方案所开设的课程自行预习。

    2、老师将电子课件和线上学习的材料发给学生学习,有问题可在线答疑。

    3、有基础的同学可以跟着书本的光盘、录音或老师的课件等自学,尽量跟上班级的教学进度。





应用法语

        教材类

    1、《你好法语1》(适合零基础);《你好法语2》(适合有一定法语基础的同学)

    2、《轻松阅读学法语》(适合有一定法语基础的学生)

  

        课外读物

    1、《我最爱的法语习字帖》(可以练习传统的圆体字)

    2、《法语“漫”游》系列:《兔子波尼》(适合A1级别以上);

    3、《无基百科》(将知识百科与幽默元素融为一体)

    4、《人在法国——中法文化比较漫谈》

    5、《一面沿途漫步的镜子》

    6、《傅雷家书》

    7、外教社法语分级读物系列:《卢浮宫中的木乃伊》、《佐罗》等

  

        影视资源

    1、《悠悠长假》 (B站)

    2、《亚森 罗宾》 (人人视频)

  

        网络资源

    1、北外网课:《法语语音零基础快速入门》;《实用法语情景会话》

        https://www.beiwaiclass.com/search/search-930-0.html#there

    2、中国大学MOOC:《大学法语语音基础》(南京大学);《法语说中国》(华东师范大学)

        https://www.icourse163.org/course/NJU-1449342161

        https://www.icourse163.org/course/ECNU-1206670871

    3、万门大学:《法语初级基础》;《法语听说课》

 https://www.wanmen.org/courses/586d23485f07127674135d10/lectures/586d23535f0712767415869b

https://www.wanmen.org/courses/586d23485f07127674135d0d/lectures/586d23535f07127674158661


        微信公众号(搜关键词即可)

    沪江法语;法语世界;法语同传哥;高卢艺文志;LaPtiteLu;卤煮法兰嘻;莫里哀语言工会;法语思维;小言法语

  

        学习建议

    1、提前练习小舌音的发音(可搜寻相关教学视频)

    2、跟据《我最爱的法语习字帖》练习圆体字字母

    3、跟据书单提前熟悉法语法国相关的社会文化现象

    4、通过观看法语相关视频提升学习兴趣





应用西班牙语

  

建议阅读书目

《西班牙旅行笔记》(林达)

《霍乱时期的爱情》(马尔克斯)

《小赖子》

《堂吉诃德》

《万火归一》

建议观看影视资源

西班牙电视剧:《时间管理局》(El ministerio del   tiempo

西班牙电视剧:《时间的针脚》(El tiempo entre costuras

西班牙电视剧:《纸钞屋》(La casa de papel

西班牙语电影:《看不见的客人》、《暴风雨》、《寻梦环游记》

建议语音练习

  1、在b站上找相关教学视频。

  2、中国大学慕课:https://www.icourse163.org/course/PKU-1461797174?from=searchPage

      重点练习rrr的发音

学习通(APP)

请大家下载学习通,扫码加入以下班级,进入页面的章节里,观看微课和PPT

9a9ee0cd7c267ba129e5368b30f099d